Dominique Bertrand

Das Verhältnis von Kirche und Theater

History & Biography

“Als ehemaliger Direktor des Institut des Sources Chretiennes (Institut fur Christliche Quellen), an dem ich wahrend meiner funfzehnjahrigen Tatigkeit an die hundert Bande herausgegeben habe, sehe ich es als dringend an, die Arbeit von C.C. Schnusenberg, The Relationship between the Church and the Theater nicht verloren gehen zu lassen. Erstens muss das Thema der Verurteilung des antiken Theaters, vor allem des lateinischen Theaters, durch die Kirchenvater entkommen. Zweitens behandelt die Arbeit eine uberaus fesselnde Geschichte wie einen langen Bericht. Drittens zeigt sie, dass die Berichte Trager einer Heilslehre sind. Der Autorin, die eine grosse patristische Bildung besitzt, ist es gelungen, ein Hauptwerk des Karolingers Amalarius von Metz, den Missae expositionis Geminus codex, zur Geltung kommen zu lassen. Das Werk ist noch immer eine Fundgrube an Fakten und Kenntnissen.”

The Relationship Between the Church and the Theatre

History & Biography

“As former director for fifteen years at the Institut des Sources Chretiennes and as publisher during this period of about a hundred volumes, I see it as urgent not to let get lost the work of C.C. Schnusenberg The Relationship between the Church and the Theater. First, the subject must emerge from the condemnation of the ancient theater, especially the Latin theater, by the Church Fathers. Second, it treats, like a long narrative, a most captivating story. Third, it shows that the narratives bear a doctrine of salvation. The author, who is of great patristic culture, has succeeded in bringing out a major work, the Missae expositionis Geminus codex of the Carolingian Amalarius of Metz. The work is still a treasure trove of facts and insights.”